|
О разном...
Правила общения в форуме
|
Прежде чем задать вопрос!
Как правильно задавать вопросы в форуме и пользоваться материалами сайта. |
|
| Московское время 13:42:24 | Ваше локальное время
| Владивостокское время 20:42:24 |
|
Автор: AND (Питер-Приозерск) (109.172.15.---)
Дата: 20-10-15 05:56
США предложили российским пилотам в Сирии перейти на английский язык...
Если бы российские пилоты общались на английском, их действия соответствовали бы «международными правилами безопасности», пояснил Эрнест. Кроме того, по его мнению, такая практика помогла бы избежать «несчастных случаев» в небе над Сирией.
подробнее не Ленте:
Ссылка.
Тут же вспомнился анализ военных действий против Японии:
"Американские ученые, проанализировав статистику боев с японцами во Второй мировой войне, обнаружили, что, несмотря на равенство сил, войска США побеждали чаще. Причину нашли в длине слов английского и японского языков. В английском языке средняя длина слова составляет пять букв, а в японском - тринадцать. То есть пока японцы еще ставили боевую задачу, американцы уже начинали стрелять... После этого в американской армии был введен обычай давать короткие названия (клички) как своей боевой технике, так и технике противника.
Когда эта информация дошла до русских, то они вычислили среднюю длину слова в русском языке, которая оказалась равной семи буквам. Однако проведенные полевые исследования показали: в процессе управления боем командир автоматически переходит на мат и информативность речи возрастает в два-три раза". )
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Толстый (---.211.45.94.lofisnet.ru)
Дата: 20-10-15 06:15
Все неоднозначно. Сирийские пилоты общаются на английском, наши инструкторы, которые их учат - тоже, и диспетчеры там на английском работают. А матом в эфире летчики не говорят, там строго.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: федот68( Калуга) (---.opera-mini.net)
Дата: 20-10-15 07:44
Баян наверное...
Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве.
Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше, чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом, и я нашел свои логи, которые вел, служа в радио разведке на тихом океане.
Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС, и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы — 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов.
Что-то было в записи, а в основном «живой» эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые:
— Где бревно?
— Хер его знает, говорят, на спутнике макаку чешет.
Перевод:
— Где капитан Деревянко?
— Не знаю, но, говорят, что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды Мk-48
— Серега, проверь. Димка передал, что канадчик в твоем тазу залупу полоскает.
Перевод:
— Сергей, Дмитрий доложил, что в Вашем секторе канадский противолодочный вертолет ведет акустическое зондирование.
— Юго-западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу.
Перевод:
— (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких объектов.
— Главный буржуин сидит под погодой, молчит.
Перевод:
— Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая радиомолчание.
— Звездочет видит пузырь, уже с соплями.
Перевод:
— Станция оптического наблюдения докладывает, что американский самолет заправщик выпустил топливный шланг.
— У нас тут узкоглазый дурака включил, мол, сори, с курса сбился, мотор сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла, у них Береза орала.
— Гони его на ######, я за эту желтуху не хочу !@#$%^ы получить. Если надо, пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду к нашему особисту сказку рисовать.
Перевод:
— Во время учений флота, южно-корейское судно подошло близко к району действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала радиолокационная станция предупреждения «Береза».
— Трам-тарарам... , при попытке покинуть район, лишить судно хода и отбуксировать, команду задержать и писать объяснительные в особый отдел.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Zoo (91.143.52.---)
Дата: 20-10-15 13:45
Нда...
Не могу не ответить цитатой: "Где-то в Люберцах есть качалка, в которой приседали еще деды во время войны. Так вот однажды качки решили делать ремонт, начали снимать обои со стен, а там несколько слоёв. Дошли даже до шёлковых обоев XVII века - оказалось, в этом помещении тогда был домик прислуги князя Архипова. И уже под этими обоями обнаружилась газета Статскъй Фiзкультурнiкъ, где в разделе смешных истроий был напечатан этот е**чий баян, с*ка! " (с)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: мамлюк (---.dyn.bashtel.ru)
Дата: 20-10-15 15:45
федот68( Калуга) писал:.
> и я служил у
> них с 1979 по 1984 год.
А еще говорят, что у нас нет засланцев вероятного противника.
"Шпиёны, шпиёны, кругом одни шпиёны"
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Basil Duty (---.compnet.ru)
Дата: 20-10-15 17:48
Мамлюк - быстро сделать деньги можно только у нас )
В Америке все лакомые ниши давно расхватаны. Вот если бизнес-план с окупаемостью 15 лет и кредитами - это к ним.
А у нас или пан или пропал )
США - страна возможностей
Россия - страна недокументированных возможностей )))
З.Ы. Я говорю о легальном бизнесе, не о махинациях и взятках
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Duck_Hunter (---.nationalcablenetworks.ru)
Дата: 20-10-15 18:41
родители перевезли в США, где я получил образование и, отправив себя обратно на Родину в Бикинбург, открыл собственный бизнес.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: МитричЪ (85.17.212.---)
Дата: 20-10-15 18:52
Duck_Hunter писал:
> родители перевезли в США, где я получил образование и, отправив себя обратно на
> Родину в Бикинбург, открыл собственный бизнес.
>
Duck_Hunter писал:
> родители перевезли в США, где я получил образование и, отправив себя обратно на
> Родину в Бикинбург, открыл собственный бизнес.
>
--- "Приехал я на родину с одним долларом в кармане, решил замутить свой бизнес, огляделся и на все деньги отправил папе телеграмму "Папа вышли денег!!!" вот так я стал миллионером"
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Duck_Hunter (---.nationalcablenetworks.ru)
Дата: 20-10-15 18:52
Федот, я 2,5 года служил в радиоразведке, в телефонии - т.е. живой разговор (хотя и перехватывал сеть американского авиакомандования, а не нашего), так шта враки все это :-). Радиообмен ведется кодовыми фразами и кодами, и одна из целей - улучшение понимания в условиях плохой слышимости, тут не до анекдотов из интернета.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Михаил Дмитриев (---.dubki.ru)
Дата: 20-10-15 18:56
МитричЪ писал:
> --- "Приехал я на родину с одним долларом в кармане, решил замутить свой
> бизнес, огляделся и на все деньги отправил папе телеграмму "Папа вышли денег!!!"
- Пап, переведи 100 долларов.
- One hundred dollars, сынок
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 20-10-15 19:02
Бедный ребенок...)))
Судя по посту его упаковали в коробку, замотали скотчем и перевезли. )))
Я про что? ))) Вот есть разведчики например. Всегда удивлялся как можно так ассимилироваться и настолько хорошо знать язык чтоб не спалиться на такой мелочи как например в этом посте? Реально великие люди. И Анька Чапмен мне дюже нравицо... )
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Duck_Hunter (---.nationalcablenetworks.ru)
Дата: 20-10-15 19:13
zimandr писал:
> Бедный ребенок...)))
> Судя по посту его упаковали в коробку, замотали скотчем и перевезли. )))
> Я про что? ))) Вот есть разведчики например. Всегда удивлялся как можно так
> ассимилироваться и настолько хорошо знать язык чтоб не спалиться на такой мелочи
> как например в этом посте? Реально великие люди. И Анька Чапмен мне дюже
> нравицо... )
А ты как бы написал фразу, если ребенку было скажем 2 года и он ходить не умел и у него не было денег самому билет купить?
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 20-10-15 19:20
Ну блин...
Увезли например.... Перевозят груз. Детей возят. Или не так?
Что скажут мои лучшие друзья и учителя русского Михаил и Фёдор? )))
Да и то... меня увезли... насилием попахивает...))) Нужно к Астахову обратиться.)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Миха66 (195.16.111.---)
Дата: 20-10-15 19:28
Павлунчик жжёт, получил образование в америке, вернувшись в РФ бизнес открыл, теперь на Костромича спарку трёхсотсильных моторов пытается вкрячить. Нет, не спастись "мотолодки" от Игнатки :-)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 20-10-15 19:30
Он разведчик американский. И спалился на своем проэкте.) Вот еслиб на казу бы примастырил полтинник-семидесятник, то точно, был бы наш.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Deniska (Киев) (93.76.4.---)
Дата: 20-10-15 23:03
zimandr писал:
> Ну блин...
> Увезли например.... Перевозят груз. Детей возят. Или не так?
> Что скажут мои лучшие друзья и учителя русского Михаил и Фёдор? )))
> Да и то... меня увезли... насилием попахивает...))) Нужно к Астахову
> обратиться.)))
Скажу за учителей:
груз тоже можно увезти.
А семью, детей "перевезти", т.е. процесс переезда и перевоза (перевозки) тут одинаково звучит.
Про запятые помолчу, но подсказывает мне моя украинская школа, что проЕкт никогда через Э не пишется)))).
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-15 02:00
Ну да. с проЭктом засада вышла...))) Хотя "как слышицо так и пишицо" ))) Слово то иностранное..)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Сухарик (---.clients.tlt.100megabit.ru)
Дата: 21-10-15 02:13
Опять игнатко нарисовался.. соскучилсо по мотолодке.
Вот неугомонный :))))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: jeka8106 (---.google.com)
Дата: 21-10-15 02:35
Сухарик писал:
> Опять игнатко нарисовался.. соскучилсо по мотолодке.
> Вот неугомонный :))))
Он не терялся, видимо очередной курс лечения проходил, а теперь свобода )))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Deniska (Киев) (93.76.4.---)
Дата: 21-10-15 02:46
zimandr писал:
> И потом, Денис, у тебя даже в нике ашипка. Ты ж теперь дЭнис.)))
Ты его, как хочешь, назови)))
А для остальных страждущих: откуда такое гипервозбуждение на мой ник в нейтральных темах?
ЗЫ: Жека8106, учи великий русский язык! Гы...)))
Кстати, обратите внимание на посты Бубафони. По грамотности даст фору многим! Пунктуационные неточности иногда встречаются, но в целом - снимаю шляпу!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-15 05:42
Сам ты шляпа..)
Про гипервозбудение сам тему себе придумал, сам и её решай.
Ну а про грамотность, я всегда говорил что школу прогуливал и вместо уроков русского вокруг школы на мопеде катался. Так что с меня по этому вопросу спросу нету..)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-15 06:05
А то, что жестко окунаете в какашки за костноязычие считаю это есть правильно. Ибо человек должен владеть родным языком в совершенстве.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Deniska (Киев) (93.76.4.---)
Дата: 21-10-15 06:43
zimandr писал:
> А то, что жестко окунаете в какашки за костноязычие считаю это есть правильно.
> Ибо человек должен владеть родным языком в совершенстве.
Гы... В какашки! коСНОязычие))))))
Владейте, господа!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Михаил Дмитриев (---.globus-telecom.com)
Дата: 21-10-15 07:00
Главное - не ссорьтесь, горячие славянские парни. А запятые мы потом вместе расставим. Когда времена поменяются.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Александр 63 (---.pppoe.spdop.ru)
Дата: 21-10-15 07:34
zimandr писал " И Анька Чапмен мне дюже нравицо... " - да, надо писать продолжение похождений Зимандра, Миши и Чапман в штатах. Надо. И чей эе ребенок у Чапман?
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-15 16:52
А мы и не ссоримся. )))) У нас дебаты.)))
Есть руководство по интернет боям. Так и написано там что если нечего сказать и аргУменты иссякли то нужно цепляться к право песанию.)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-15 16:56
И чей эе ребенок
> у Чапман?
Либеральная общественность не пришла к единому мнению на сей счет.))) Одни говорят что Сноудена, другие что Пу....))))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: on'Lok (---.pppoe.yar.ertelecom.ru)
Дата: 22-10-15 05:35
zimandr писал:
> А то, что жестко окунаете в какашки за костноязычие считаю это есть правильно.
> Ибо человек должен владеть родным языком в совершенстве.
Согласен, что должен, но уж больно Велик и Могуч, что бы овладеть в совершенстве.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: An-24 (93.79.253.---)
Дата: 22-10-15 05:49
ВЕЛИК он потому,что на нём написали Войну и мир ,а
МОГУЧ , что это дело можно рассказать "в двух словах."
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: ФАЛ (---.n201.vinf.ru)
Дата: 22-10-15 05:56
Ну, раз пошла такая филологическая пьянка, давайте говно будем называть "по-правильному" - исключительно термином "гетерогенная полидисперсная суспензия, с квазипластическими текучими свойствами".
Кто не сможет запомнить - "синяк позорный" :-)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: МитричЪ (---.pppoe.spdop.ru)
Дата: 22-10-15 06:00
ФАЛ писал:
> Ну, раз пошла такая филологическая пьянка, давайте говно будем называть
> "по-правильному" - исключительно термином "гетерогенная полидисперсная
> суспензия, с квазипластическими текучими свойствами".
> Кто не сможет запомнить - "синяк позорный" :-)
Давай, давай. А теперь произнеси это используя чисто русские слова без иностранных заменителей.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Жнец (---.bb.netbynet.ru)
Дата: 22-10-15 06:51
МитричЪ писал:
> Давай, давай. А теперь произнеси это используя чисто русские слова без иностранных заменителей.
Неоднородная, с частицами разных размеров взвесь, с якобы способными изменять внешний вид под давлением текучими свойствами :)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Smokie (176.15.145.---)
Дата: 23-10-15 10:14
DuckHunter/
//////Федот, я 2,5 года служил в радиоразведке, в телефонии - т.е. живой разговор (хотя и перехватывал сеть американского авиакомандования, а не нашего), так шта враки все это :-). Радиообмен ведется кодовыми фразами и кодами, и одна из целей - улучшение понимания в условиях плохой слышимости, тут не до анекдотов из интернета.......
На КВ ? Верно.А вот на УКВ поболтать любят(это я уже на сборах уяснил.) По началу перед КВ(на службе), сидел на спутниковом перехвате,тоже болтают "мама не горюй"
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Forint (---.westcall.net)
Дата: 23-10-15 23:29
МитричЪ писал 22-10-15 06:00
Давай, давай. А теперь произнеси это используя чисто русские слова без иностранных заменителей.
Жнец писал 22-10-15 06:51:
Неоднородная, с частицами разных размеров взвесь, с якобы способными изменять внешний вид под давлением текучими свойствами :)
______________
Зачет. Перевод занял меньше минуты :-)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Энди Крым (---.yota.ru)
Дата: 24-10-15 00:41
Слыште! Вы! Павильнописаки! А не сдрыснуть ли Вам на профильный сайт любителей правописания!???
Читайте правила форума! Про что топик? Про правильно звиздение. Дык и спорьте как по маме двумя штрихами смысл без искажений передать!
Я вот тоже был от жалости переведён в хорошисты по правописанию, потому как другие предметы тащил с лёгкостью, собирался в ВУЗ и с трояком по русскому и английскому туда бы не поступил.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: ФАЛ (---.n201.vinf.ru)
Дата: 24-10-15 01:51
типа: "А не пойти ли Вам на Хорошую Улицу Йошкар-Олы"?
Энди, я правильно понял смысл твоего сообщения? :-)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Сергей Михейкин (---.penza.com.ru)
Дата: 26-10-15 17:18
Профессор филологии приходит на работу с огромным синяком под глазом. Коллеги его спрашивают:
- Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у Вас?
- Да вы понимаете... Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашенных был один офицер. Вот он начал рассказывать:
- Был у меня в роте один [censored]...
А я ему говорю:
- Извините, но правильно говорить не "в роте", а "во рту"!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
