По-моему тут кто-то чего-то не понял. Левая часть - это исполнительный механизм (по простому - гидроцилиндр) а правая - ручной гидравлический насос (как у домкрата) с гидробаком для масла. Всё это навешивается на раму из швеллера, и получается ручной гидравлический пресс.