Щелкните здесь для перехода на www.motolodka.ru

Лодки и моторы в вопросах и ответах

Правила общения в форуме

Прежде чем задать вопрос!
Как правильно задавать вопросы в форуме и пользоваться материалами сайта.



 Московское время 01:04:36 
Ваше локальное время
 Владивостокское время 08:04:36 
 Список форумов  |  В начало  |  Новая тема  |  Перейти к теме  |  Поиск  |  Поиск по дате  |  Вход  |  В конец темы   Следующая тема  |  Предыдущая тема 
 не могу понять?
Автор: sega-pom (---.atc.tver.ru)
Дата:   25-11-09 03:50

не могу понять чем картоп от джонбота отличается?

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: sega-pom (---.atc.tver.ru)
Дата:   25-11-09 04:11


вот например несколько фоток что из них что?

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: sega-pom (---.atc.tver.ru)
Дата:   25-11-09 04:14


2

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: sega-pom (---.atc.tver.ru)
Дата:   25-11-09 04:14


3

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: sega-pom (---.atc.tver.ru)
Дата:   25-11-09 04:14


4

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: vbifkol (---.academ.org)
Дата:   25-11-09 04:39

картоп - тип размера/использования лодки, обычно размером до 4 метров, предназначенная для транспортировки на крыше машины. бывает любой формы, включая джонбот
джонбот - тип обводов, плоскодонка с плавным подъемом днища к тупому носу. бывает разных размеров, до 4 метров в длину может быть использована как картоп.
на картинках джонботами можно назвать 3 и 4. классический джонбот Ссылка.#

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Pobeg (80.73.84.---)
Дата:   25-11-09 04:43

ага, от слов кар (машина) и топ (сверху в этом случае).
Происхождение слова "джонбот" -- х.з.

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: vbifkol (---.academ.org)
Дата:   25-11-09 05:02

Pobeg писал:

> ага, от слов кар (машина) и топ (сверху в этом случае).
> Происхождение слова "джонбот" -- х.з.

если верить британнике, первое упоминание 1905, называется по соответствующему имени. судя по тому, что автор не указан, можно предположить, что это народное название

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Водяной (---.volgograd.ertelecom.ru)
Дата:   25-11-09 05:25

vbifkol писал:

> Pobeg писал:
>
> > ага, от слов кар (машина) и топ (сверху в этом случае).
> > Происхождение слова "джонбот" -- х.з.
>
> если верить британнике, первое упоминание 1905, называется по
> соответствующему имени. судя по тому, что автор не указан,
> можно предположить, что это народное название

Примерно соответьствует русскому "ИвАнова лодка"?

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Арбат (213.79.74.---)
Дата:   25-11-09 06:51

Домкрат Хай-Джек из той же оперы.
В сленговом английском языке слова Джек, Джон означают - простой парень, работяга.

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Иван (---.vmts.ru)
Дата:   25-11-09 10:38

"Джонбот" = "Народная лодка".

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Глот (217.8.84.---)
Дата:   25-11-09 15:49

Молодец Иван! Точное определение.

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: юрий юрьевич (---.gomel.by)
Дата:   25-11-09 15:53

я бы перевел "работящая или рабочая лодка" ибо в названии пипла не слышится

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Kira (---.fannet.ru)
Дата:   25-11-09 16:31

Картоп - собирательное название лодок с разными обводами имеющих общую возможность - перевозки на крыше автомобиля.
Джонбот - название упрощенных обводов.

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: SerP (---.adsl.sta.mcn.ru)
Дата:   25-11-09 23:09

Джонбот - американская народная лодка.
А русская народная лодка называется душегубка. ;-)

Ответить на это сообщение
 
 Re: не могу понять?
Автор: Лесник с работы (---.mts-nn.ru)
Дата:   25-11-09 23:43

Собс-но, уже расшифровали. Джонбот - то же картоп, только конкретного ихнего Джона:-). Нашему Ивану тема ближе всего.

Ответить на это сообщение
 Свернуть  |  Картинки Выкл.   Следующая тема  |  Предыдущая тема 

 Данная тема закрыта по истечении времени неактивности.
    Для продолжения обсуждения откройте новую тему. 


Рейтинг@Mail.ru