|
О разном...
Правила общения в форуме
|
Прежде чем задать вопрос!
Как правильно задавать вопросы в форуме и пользоваться материалами сайта. |
|
| Московское время 01:04:11 | Ваше локальное время
| Владивостокское время 08:04:11 |
|
Автор: Алексей N. (88.200.215.---)
Дата: 21-10-16 02:40
Корродия или коррозия?
Постоянно встречаю это неведанное со школы ещё времен СССР слово КОРРОДИ(Я, РУЕТ, РОВАТЬ)
Погуглил на вскидку, нет такого слова корродия, коррозия вроде везде фигурировала, даже в названии хеви-группы.
Чё за слово такое, и к чему применительно?
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: федот68( Калуга) (---.opera-mini.net)
Дата: 21-10-16 03:11
Вообще-то Русский язык надобно знать.
Вовсе необязательно помнить все правила "на зубок".
А вот пользовать эти правила - обязательно.
Иначе какой ты, к херам "носитель языка"???
Валяй взад в свой чурбанистан.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Пузырь67(Весёлый посёлок) (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-16 03:22
КОРРОЗИЯ (от латинского. corrosio - разъедание) - разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими процессами, развивающимися на поверхности тела при его взаимодействии с внешней средой.Возникло по аналогии с латинским же словом corrodere: приставка com + rodere, грызть; от этого же корня родовое название семейства грызунов Rodentia.Т.е. грызёт как крыса, по схожести действия)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Nils (---.Saratov.comstar.ru)
Дата: 21-10-16 03:48
Господина Паука спросите. Коррозия металла (группа). Он точно знает))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Энди Крым (31.173.81.---)
Дата: 21-10-16 04:59
Морис Крым+Т40 писал:
> В результате коррозии металл корродирует.
> Ссылка.
Со слов Стаса подставляем перевод:
В результате разъедания металл выгрызается :-)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: s494 (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-16 05:20
Ну да, "разьедение" , "выгрызение" металла. "Ржавление".
Вот это по-русски.
А то с латинского... нах нужно!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: pavlovmn1 (---.vologda.comstar-r.ru)
Дата: 21-10-16 05:32
s494 писал:
> Ну да, "разьедение" , "выгрызение" металла. "Ржавление".
> Вот это по-русски.
> А то с латинского... нах нужно!
Юра, а как думаешь,слово металл,которое ты употребил,из какого языка пришло?
Если бы ты только знал,сколько слов заимствовано в русском языке из латинского,сильно бы удивился.Впрочем,например, из французского тоже немало.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: s494 (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-16 05:55
pavlovmn1 писал:
>
> Юра, а как думаешь,слово металл,которое ты употребил,из какого языка пришло?
> Если бы ты только знал,сколько слов заимствовано в русском языке из
> латинского,сильно бы удивился.Впрочем,например, из французского тоже немало.
======
Я знаю, что очень много. А в медицине почти все. Ес-но в химии. Французские в основном в обиходе. А в технике английских много.
В последнее время ,10-20 лет из американского сленга много слов обрусело.
Зачем!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: zimandr (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-16 06:15
Нужно всем срочно переходить на старославянский. )
Первым врагом настоящего языка наших предков ( моих во всяком случае))) по праву считается Ломоносов. )
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Руфман (---.30-homell.natm.ru)
Дата: 21-10-16 06:41
Неужели никто не вспомнит о чередовании согласных в корне слова?Это особенность русского языка.И правило существует.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: AND (Питер-Приозерск) (109.172.15.---)
Дата: 21-10-16 15:56
Алексей N. писал:
> Корродия или коррозия?
> Постоянно встречаю это неведанное со школы ещё времен СССР слово КОРРОДИ(Я,
> РУЕТ, РОВАТЬ)
> Погуглил на вскидку, нет такого слова корродия, коррозия вроде везде
> фигурировала, даже в названии хеви-группы.
> Чё за слово такое, и к чему применительно?
Угу...
Падал снег, дети играли в снегки...
или наоборот:
Дети играли в снежки, падал снеж.
В русском бывает чередование согласных в корне слова.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: s494 (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-16 17:08
Пузырь67(Весёлый посёлок) писал:
> Ну да)))Не помню, кто предлагал замену терминам?"мироколица" или "колоземица"
> вместо "атмосфера", "главноток" вместо "фарватер" и т.п
======
Стас, фарватер - это судовой ход.
Атмосфера - воздух, воздушная оболочка земли.
Вот по-русски.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Пузырь67(Весёлый посёлок) (---.broadband.corbina.ru)
Дата: 21-10-16 17:53
Спасибо, Юра, за ликбез.А я и не знал))))Только прикол в том, что "фарватер" и "атмосфера" - вовсе не русские слова.Я сам вспомнить не смог, спросил у Яндекса - оказывается, это сам В.И.Даль (в курсе, кто это?) ратовал таким образом за чистоту русского языка и предлагал создавать новые термины из русских корней.Что-то прижилось - например, "самолёт" вместо "аэроплан", "вертолёт" вместо "геликоптер", "подлодка" вместо "субмарина" и т.п.А, например, "мироколица" не прижилась, а прижилось греческое "атмосфера", причём в начале было нетипичное "Э" (атмосфЭра), со временем трансформировавшееся в привычное для произношения "Е".Язык вообще штука забавная: например, мне не раз попадались в изданиях 50-х годов "инструкции по эксплОатации".То же самое и с коррозией: ну-ка придумай замену из русских корней по типу "колоземицы"?Слабо?)))Кстати, "ржавчина" - исконно русское слово.Праславянский корень rъdia связан со словами «руда», «рдеть» и имеет значение «красный, бурый».В этом значении слово употребляется и в современном русском языке.Первоначальная основа слова «rъd» в результате различных фонетических процессов (так называемого йотового смягчения) трансформировалась в «ръж», которая и присутствует в современном слове (ржавый), означающем «покрытый ржавчиной».В Новг. обл. часто слышу "ржа на хлебе", "ржавое болото".Кстати, там и первоначальный вариант есть, знаменитое болото-заповедник Рдейские Мхи.Однако это частный случай, т.к. только с чёрным металлом связан.Тот же дюраль может запросто быть покрыт коррозией (корродирован), но про него никак не скажешь - ржавый.Вот и задача)))))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Алексей N. (88.200.214.---)
Дата: 22-10-16 02:19
В общем мнения ясны, корроДио ближе к лабоЛатории чем к снежкам и снегу.
Ибо ни в одном официальном документе, будь то акт отбраковки или экспертное заключение, подобных идиом прочитать невозможно по определению. "Коррозионный износ сферического днища..." "эрозия рабочего колеса насоса.." - ДА, а "корродио" это колхоз чистой воды.
В польтах в кине с каклеткой, а ещё и кулюторные ;)))
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Алексей N. (88.200.214.---)
Дата: 22-10-16 04:02
На самом деле редко захожу на сайт, сейчас глянул на одну (присланную) ссылку, Да есть такой оборот слова коррозия,
Был не прав, Вспылил, Предупреждать надо (С.) Обыкн Чудо :)))
Но повторюсь, в обиходе не встречал.
Кстати порыбачили сегодня неплохо, от души;)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|